Viajar: a escolha é sua! / Travel: the choice is yours!

Portuguese/English

Você pode estar se perguntando – “Por que viajar?”

Você lembra da frase do Mario Quintana? Não? Vou refrescar sua memória –  “Viajar é mudar a roupa da alma”.

Essa frase já circulou dezenas de vezes pelo Instagram, e desde que à vi, nunca mais esqueci! Faz todo sentido!

Viajar transforma pessoas, as tornam melhores, mais felizes! Quando você aprende mais sobre o mundo em que vive e sobre as pessoas que o habitam, você derruba fronteiras: amplia territórios conquistados e isso, por si só, já muda a roupa da sua alma…

Todas as pessoas que conhecemos pela estrada eram pessoas, no mínimo, diferentes!  De fato, quando rodamos pelo mundo nos tornamos mais atrativos, mais centrados, mais pés no chão, menos egoístas… e por aí vai…

Todos nós terminamos nossas viagens muito melhores do que quando as começamos. É do princípio humano aprender com cada experiência vivida. É tornar-se uma pessoa acima da média! Fato!

Viajar é uma escola… e de acordo com Sartre, filósofo francês, “viajar é um súbito distúrbio no padrão.” Ele dizia que antes de partirmos para uma viagem, deveríamos escrever notas sobre cada aspecto nosso e quando retornássemos, poderíamos comparar o que costumávamos ser com o que nos tornamos.

Mas, você deve estar novamente se perguntando: “Por que viajar torna você uma pessoa melhor?”, “O que é ser uma pessoa melhor?”

“Ser uma pessoa melhor” é ser uma pessoa livre de preconceitos, tolerante e com respeito ao próximo e às diferenças que temos e que devemos saber conviver.

E viajar te faz uma pessoa melhor, porque o elemento chave, que torna a pessoa mais tolerante às diferenças está, na minha opinião, no choque de culturas. Quanto maior o choque cultural que você experimentar, maior será a sua tolerância para as diferenças.

Experimentando a diferença cultural com seus próprios sentidos é que você vai questionar tudo o que você julga como verdadeiro, tudo o que você aprendeu ao longo da vida. Você vê um ser humano como você ter um estilo de vida completamente diferente do seu e começa a questionar: “Mas será que tudo o que sempre me ensinaram está certo?”

Ao conviver com outros povos e outros costumes você começa a perceber que o seu jeito de lidar com determinadas situações não é o único jeito de lidar com aquilo, talvez não seja nem o melhor jeito de lidar com aquilo.

E acredite, isso não está nos livros; você só terá esta visão depois de por o pé na estrada.

Mark Twain capturou precisamente a importância de abrir sua mente em uma de suas citações mais famosas: “Viajar é letal para o preconceito, intolerância e mentes fechadas.”

E há várias outras razões pelas quais viajar faz de você uma pessoa melhor: te transforma em um ser mais sociável, mais confiante, afinal você é um viajante e rodou muitos lugares, venceu seus medos, superou limites… conquistou coisas!

Você aprende a palavra “versatilidade” – se adapta as situações inesperadas, ou seja, altera seus planos e segue em frente! Porque se tem uma coisa que viajar ensina, é que no final tudo dá certo e não há necessidade nenhuma de se estressar. E stress envelhece, mata! E com certeza você não quer isso!!! Quer?

Outra coisa, ser um viajante é obrigatoriamente alcançar a fase da vida – menos materialista, pois na estrada, você aprende a dar valor somente aquilo que realmente precisa. E você percebe que todas essas quinquilharias vendidas em lojas são inúteis no que diz sentido a ter uma vida realmente feliz.

E por fim… e de volta ao início, viajar muda a roupa da alma, torna você uma pessoa melhor e mais feliz! – Viajar simplesmente te ensina como ser feliz! Você se sentirá mais tranquilo, mais confiante, e verá o mundo como um lugar melhor para viver. Mas lembre-se – “Não importa o cenário se você não estiver disponível”.

A escolha é sua…

English

You may be wondering – “Why travel?”

Do you remember the sentence of Mario Quintana? No? I’ll refresh your memory – “To travel is to change the clothing of the soul.”

This phrase already circulated dozens of times by Instagram, and since the saw, never forgotten! It makes perfect sense!

Travel transforms people, make them better, happier! When you learn more about the world you live in and the people who inhabit it, you tip borders: enlarges conquered territories and this in itself already changes the clothes of your soul …

All the people we met on the road were people at least different! In fact, when we run the world in the most attractive we become more centered, more grounded, less selfish … and so on …

We all finished our very best travel than when we started. It is the human principle learn from each lived experience. It is to become a person above the average! Apparel!

Traveling is a school … and according to Sartre, French philosopher, “travel is a sudden disturbance in the pattern.” He said before leaving for a trip, we should write notes on every aspect our retornássemos and when we could compare what we used be what we become.

But you might be asking again: “Why travel makes you a better person?”, “What is to be a better person?”

“Being a better person” is to be a person free from prejudices, tolerant and respect for others and the differences we have and we must know how to live.

And travel makes you a better person, because the key element that makes the most tolerant person the differences is, in my opinion, the clash of cultures. The higher the culture shock you experience, the higher your tolerance for differences.

Experiencing cultural difference with their own senses will you question everything you deem to true, all that you have learned throughout life. You see a human being like you have a completely different lifestyle and begins to question her: “But does everything always taught me right?”

To live with other people and other ways you begin to realize that the way you handle certain situations is not the only way to deal with it, perhaps not even the best way to deal with it.

And believe me, it is not in the books; you will only have this vision after by the road.

Mark Twain captured precisely the importance of opening your mind in one of his most famous quotes: “Travel is fatal to prejudice, bigotry and closed minds.”

And there are several other reasons why travel makes you a better person: turns you into a being more sociable, more confident, after all you are a traveler and rolled many places, won their fears, exceeded limits … won things!

You learn the word “versatility” – adapts to unexpected situations, that is, change your plans and move on! Because if there’s one thing traveling teaches, is that in the end everything works out and there is no need to get stressed. And stress ages, kills! And you certainly do not want that !!! Want?

Another thing, being a traveler is required to reach the stage of life – less materialistic, because on the road, you learn to appreciate only what you really need. And you realize that all these trinkets sold in stores are useless when it sense to have a really happy life.

And finally … and back to the beginning, go change clothes of the soul, makes you a better person and happier! – Travel simply teaches you how to be happy! You will feel more relaxed, more confident, and you will see the world as a better place to live. But remember – “No matter the scenario if you are not available.”

The choice is yours …

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s